Obama'nın Yeni Yetkisi Türkiye'yi Zarara Uğratabilir

Obama'ya Hızlı Yöntem Yetkisi ve Türkiye

ilhan tanir

AB - ABD Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklığı (TTYO) olarak adlandırılan serbest pazar kurma girişimlerinin hızlandırılması için ABD Kongresi geçen hafta önemli bir adım attı. "Hızlı yöntem (TPA - Trade Promotion Authority)" yetkisi olarak bilinen adım, hem Temsilciler Meclisi hem de Senato tarafından kabul edilerek Beyaz Saray’a verildi.

Bu yetki ile Beyaz Saray, AB ile yapacağı serbest pazar müzakerelerinde daha geniş yetkilere sahip olacak ve Kongre anlaşma metni hakkında değiştirme önerisi sunamayacak. TÜSİAD'ın Washington temsilcisi Barış Ornarlı'ya göre, ''bu yetki ile birlikte ABD Yönetiminin imzaladığı serbest ticaret anlaşmaları Kongre'ye sunulduğunda tümüyle (bir paket olarak) onaylanır veya reddedilir. Ek düzenleme, değişiklik yapılamaz. Bu müzakerelerin hızlandırılması açısından son derece önemli.''

Türkiye'nin Zararı Büyük Olabilir

ABD ve AB ile yoğun ticari ilişkiler içinde bulunan ama TTYO'ya dahil olmadığı için bu ortaklıktan mahrum kalacak olan Türkiye gibi ülkeler ise, Almanya merkezli Institute for Economic Research’e göre azınsanmayacak derecede bir gelir kaybına uğrayacak. ABD ile AB arasında yapılacak böyle bir anlaşmada, Türkiye, AB ile gümrük anlaşmasına sahip olduğundan dolayı, ABD'den gelecek mallar da gümrüksüz olarak Türkiye'ye girebilecek. Bu durum, Almanya merkezli Institute for Economic Research’e göreTürkiye için ulusal gelirinin yüzde 2,5’i oranında yıllık bir kayıba uğraması sözkonusu.

TPA'in onaylanması sayesinde bundan sonra TTYO anlaşmasının hızlı bir şekilde tamamlanması öngörülüyor. Ornarlı'ya göre, sona gelinen müzakerelerin 31 Temmuz tarihine kadar tamamlanması, ondan sonra da Kongre'nin onayına sunulması bekleniyor. Neticede, bir engel görülmez ise sonbahara TTYO onaylanarak yürürlüğe girebilir.

TPA verilmesi sayesinde TTYO müzakereleri de önemli ölçüde ivme kazanmış olacak.

US Continues to oppose Turkey's buffer zone plans in Syria

Answers, below, provided by an official from US State Department. 

Ilhan Tanir

Question 1: Acc to Turkish FM report obtained by Hurriyet (below), Turkey thinks that a buffer zone can be created in the region free of al-Assad forces and ISIL. How the US government think of this plan? Does the US govt support the idea? 

Answer to Question 1:

“Our position on a proposed no-fly or other military-enforced zone has not changed.  The creation and enforcement of no-fly zones and other military-enforced zones present significant challenges, including military, humanitarian, and financial challenges, which we must consider in the context of our broader Syria policy.  We constantly evaluate potential options for supporting the moderate Syrian opposition.”      

US urges PYD to fulfill their public pledges re Tel Abyad 

Question 2, How the US govt. comment the following: "The reaction to the PYD’s forcing out of Turkmens and Arabs in the region, and replacing them with Kurds, has been conveyed to the United States, the United Nations, the U.N. Security Council, the European Union Commission and NATOsecretary-general. The U.S. has recognized Turkey’s claim and conveyed it to the PYD administration at the highest level. "

Answer to Question 2:

“We treat any such allegations quite seriously and have made clear to all actors that such behavior is unacceptable.  We will look more closely at these accusations to determine whether there is any veracity to these claims.  We call on those who will now participate in administering the town to do so inclusively and with respect for all groups – regardless of ethnicity.  The PYD and the YPG have publicly stated that Tel Abyad residents who have fled are welcome to return home, adding that it will leave the administration of the town to civilian committees.  We welcome this statement, urge them to fulfill their public pledges, and will continue to encourage all forces in Tel Abyad to help set conditions for the return of refugees.  It is essential that anti-ISIL forces make concerted efforts in Tel Abyad and in other liberated areas to administer inclusively, protect local populations and property, set conditions for the return of refugees to their homes, and promote and protect human rights.  This is critical to hold and stabilize territory recaptured from ISIL.”

Full report is here: 

http://www.hurriyetdailynews.com/ankara-warns-pyd-over-demographic-change-in-northern-syria.aspx?pageID=517&nID=84296&NewsCatID=510

ABD, Türkiye'nin yeni tampon bölge planlarına karşı

ABD Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Türkiye'nin PYD'nin son zamanlarda Tel Abyad zaferi sonrası bu bölgelere 'tampon bölge kurma planları' hakkındaki sorulara karşılık özel açıklamalarda bulundu.

Bugün YeniÇağ gazetesinde, önceki cumhurbaşkanı Abdullah Gül'ün eski danışmanı Ahmet Takan da, Türk Ordusu ve Dışişleri bürokrasinin bir süredir Cumhurbaşkanı Erdoğan ve Başbakan Davutoğlu tarafından Jarablus'a müdahale emrine karşı çıktığını yazdı. 

ABD, Türkiye'nin yeni tampon bölge planlarına karşı

Geçen hafta Hürriyet Gazetesinde Deniz Zeyrek tarafında yapılan haberde, Türk Dışişlerinde hazırlanan bir rapora atıf yapılmıştı. Türk Dışişlerinde hazırlanan bu rapora göre, Türkiye, Esad ve IŞİD güçlerinden özgür olan bölgede bir tampon bölge kurma planları yapıyordu. ABD Dışişleri yetkilisi ise, bu planlara karşı ABD'nin tutumu sorulduğunda, ABD'nin 'tampon' veya 'uçuşa yasak bölge' ihtimallerine karşı olmayı sürdürdüğünü şu cümlelerle açıkladı:

''Uçuşa yasak ve diğer türlü askeri güçle kurulacak bölgeler hakkındaki pozisyonumuz değişmedi. Uçuşa yasak ve diğer türlü askeri güçle kurulacak bölgeler askeri, insani ve mali zorlukları barındırmaktadır -ki biz bu zorlukları daha geniş Suriye politikası içinde değerlendirmek zorundayız. Ilımlı Suriye muhalefetini destek için potensiyel ihtimalleri ise değerlendirmeyi sürdürüyoruz.''  

ABD: PYD'nin Verdiği Sözleri Tutmasını Bekliyoruz

Aynı ABD Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, yine Türkiye'de AKP'ye yakın medyada ağırlıkla yer alan PYD'nin 'etnik temizlik' yaptığı konusundaki iddialar ile ilgili olarak da şunları söyledi: '' Biz bu tür her iddiayı çok ciddiye almakta ve bütün aktörlere bu tür hareketlerin kabul edilemez olduğunu bildirmekteyiz. Bu iddiaların gerçek olup olmadığı konusuna daha yakından bakacağız. Biz, bu şehri (Tel Abyad) yöneteceklerin bunu kapsayıcı ve bütün gruplara saygı içerisinde, etnik ayrım gözekmesizin yapması çağrısında bulunuyoruz. PYD ve YPG kamuoyu önünde, Tel Abyad'da oturanların evlerine dönüşünü memnuniyetle karşılayacağını, ayrıca şehrin yönetimini sivil komitelere bırakacağını açıkladı. Bu açıklamayı memnuniyetle karşılıyor, kamuoyuna verdikleri bu sözleri tutmalarını ve Tel Abyad'dan göçenlerin geri gelmesi için şartların hazır etmelerini teşvik ediyoruz. Anti-IŞİD güçlerin ortak gayretle Tel Abyad'da ve diğer özgürlüğüne kavuşmuş yerlerde kapsayıcı şekilde yönetmesini, yerel nufusü ve varlıkları korumalarını, göçmenlerin kendi evlerine dönmeleri için şartların hazırlanmaları, ayrıca insan haklarını koruma ve yüceltmeleri hayatidir. IŞİD'den geri alınan bölgelerin elde tutulması ve istikrara kavuşturulması için bu kritik önemdedir.''